summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst')
-rw-r--r--Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst b/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst
index 97173746d8c9..9f8fe8abab4a 100644
--- a/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst
+++ b/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst
@@ -95,7 +95,7 @@ Nella sezione :menuselection:`Sending Preferences`:
- :menuselection:`Strip Whitespace Before Sending` deve essere ``disabled``
Quando state scrivendo un messaggio, il cursore dev'essere posizionato
-dove volete che la patch inizi, poi premendo :kbd:`CTRL-R` vi verrĂ  chiesto
+dove volete che la patch inizi, poi premendo `CTRL-R` vi verrĂ  chiesto
di selezionare il file patch da inserire nel messaggio.
Claws Mail (GUI)
@@ -104,7 +104,7 @@ Claws Mail (GUI)
Funziona. Alcune persone riescono ad usarlo con successo per inviare le patch.
Per inserire una patch usate :menuselection:`Messaggio-->Inserisci file`
-(:kbd:`CTRL-I`) oppure un editor esterno.
+(`CTRL-I`) oppure un editor esterno.
Se la patch che avete inserito dev'essere modificata usando la finestra di
scrittura di Claws, allora assicuratevi che l'"auto-interruzione" sia
@@ -117,10 +117,10 @@ Alcune persone riescono ad usarlo con successo per inviare le patch.
Quando state scrivendo una lettera selezionate: Preformattato
da :menuselection:`Formato-->Stile del paragrafo-->Preformattato`
- (:kbd:`CTRL-7`) o dalla barra degli strumenti
+ (`CTRL-7`) o dalla barra degli strumenti
Poi per inserire la patch usate:
-:menuselection:`Inserisci--> File di testo...` (:kbd:`ALT-N x`)
+:menuselection:`Inserisci--> File di testo...` (`ALT-N x`)
Potete anche eseguire ``diff -Nru old.c new.c | xclip``, selezionare
:menuselection:`Preformattato`, e poi usare il tasto centrale del mouse.