diff options
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst')
| -rw-r--r-- | Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst | 33 |
1 files changed, 9 insertions, 24 deletions
diff --git a/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst b/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst index 76ca3226c8cd..97173746d8c9 100644 --- a/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst +++ b/Documentation/translations/it_IT/process/email-clients.rst @@ -228,7 +228,7 @@ Mutt è molto personalizzabile. Qui di seguito trovate la configurazione minima per iniziare ad usare Mutt per inviare patch usando Gmail:: # .muttrc - # ================ IMAP ==================== + # ================ IMAP ==================== set imap_user = 'yourusername@gmail.com' set imap_pass = 'yourpassword' set spoolfile = imaps://imap.gmail.com/INBOX @@ -365,27 +365,12 @@ un editor esterno. Un altro problema è che Gmail usa la codifica base64 per tutti quei messaggi che contengono caratteri non ASCII. Questo include cose tipo i nomi europei. -Proton Mail -*********** +HacKerMaiL (TUI) +**************** -Il servizio Proton Mail ha una funzionalità che cripta tutti i messaggi verso -ogni destinatario per cui è possibile trovare una chiave usando il *Web Key -Directory* (WKD). Il servizio kernel.org pubblica il WKD per ogni sviluppatore -in possesso di un conto kernel.org. Di conseguenza, tutti i messaggi inviati -usando Proton Mail verso indirizzi kernel.org verranno criptati. - -Proton Mail non fornisce alcun meccanismo per disabilitare questa funzionalità -perché verrebbe considerato un problema per la riservatezza. Questa funzionalità -è attiva anche quando si inviano messaggi usando il Proton Mail Bridge. Dunque -tutta la posta in uscita verrà criptata, incluse le patch inviate con ``git -send-email``. - -I messaggi criptati sono una fonte di problemi; altri sviluppatori potrebbero -non aver configurato i loro programmi, o strumenti, per gestire messaggi -criptati; inoltre, alcuni programmi di posta elettronica potrebbero criptare le -risposte a messaggi criptati per tutti i partecipanti alla discussione, inclusa -la lista di discussione stessa. - -A meno che non venga introdotta una maniera per disabilitare questa -funzionalità, non è consigliato usare Proton Mail per contribuire allo sviluppo -del kernel. +HacKerMaiL (hkml) è una semplice casella pubblica per la gestione dei messaggi +di posta che non richiede alcuna sottoscrizione ad una lista di discussione. +Viene sviluppato e mantenuto dal manutentore di DAMON e si pone come obiettivo +quello di gestire il processo di sviluppo semplice come quello di DAMON e più in +generale i sottosistemi del kernel. Per maggiori dettagli, fate riferimento al +documento README (https://github.com/sjp38/hackermail/blob/master/README.md). |