0.10.22.3 pre-release

29 files changed, 85 insertions, 103 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 86eb6c4c..3682c5dd 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 3e6023d9..2cbb9abf 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 249e5b4d..ef671271 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.19.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-21 11:18+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5227d8bb..cfc31498 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-04 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index dbcf8931..c0552ce6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-18 18:58+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3c233a78..990b4d28 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-22 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4578c386..7a8ace23 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 08:59+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1b063908..a2d83327 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3ac70ec4..5cf28428 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-04 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e8cfc92c..42e40162 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Suomennos: http://gnome.fi/
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-18 15:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:17+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,31 +235,28 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Sekä autoaudiosink- että alsasink-elementit puuttuvat."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
-msgstr "Sekä autovideosink- ja xvimagesink-elementit puuttuvat."
+msgstr "Sekä autovideosink- ja xvimagesink-elementit eivät toimi."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "Räätälöity tekstinieluelementti ei ole käyttökunnossa."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
 msgstr "Äänenvoimakkuuden hallintaa ei löytynyt"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Sekä autoaudiosink- että alsasink-elementit puuttuvat."
+msgstr "Sekä autoaudiosink- että alsasink-elementit eivät toimi."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
 msgstr "Ei voida toistaa tekstitiedosta ilman kuvaa."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
-#, fuzzy
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr "Ei voida toistaa tekstitiedosta ilman kuvaa."
+msgstr "Ei voida toistaa tekstitystä sekä alikuvaa."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index eaa924be..95b2d2b7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-21 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 212614f1..65720df6 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Hungarian translation of gst-plugins-base
 # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package.
-# Copyright (C) 2004, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Laszlo Dvornik <dvornik@invitel.hu>, 2004.
-# Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2006, 2007, 2008.
+# Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2006, 2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.18\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-12 03:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-20 01:44+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -233,30 +233,28 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Mind az autoaudiosink, mind az  alsasink elemek hiányoznak."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
-msgstr "Mind az autovideosink, mind az xvimagesink elemek hiányoznak."
+msgstr "Sem az autovideosink, sem az xvimagesink elem nem működik."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "Az egyéni szövegnyelő elem nem használható."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
-msgstr ""
+msgstr "Nem található hangerőszabályzó"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Mind az autoaudiosink, mind az  alsasink elemek hiányoznak."
+msgstr "Sem az autoaudiosink, sem az alsasink elem nem működik."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
-msgstr ""
+msgstr "A szövegfájl nem játszható le videó nélkül."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr ""
+msgstr "Nem játszható le szöveges felirat és részképek."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
@@ -290,9 +288,8 @@ msgid "Could not create \"queue2\" element."
 msgstr "Nem hozható létre „queue2” elem."
 
 #: gst/playback/gsturidecodebin.c:1270
-#, fuzzy
 msgid "Could not create \"typefind\" element."
-msgstr "Nem hozható létre „decodebin” elem"
+msgstr "Nem hozható létre „typefind” elem."
 
 #: gst/tcp/gsttcp.c:503 gst/tcp/gsttcpclientsink.c:287
 #, c-format
@@ -320,7 +317,7 @@ msgstr "Nem lehet leég gyorsan rögzíteni a hangot"
 
 #: gst-libs/gst/tag/gsttagdemux.c:1055
 msgid "Failed to read tag: not enough data"
-msgstr ""
+msgstr "A címke nem olvasható: nincs elég adat"
 
 #: gst-libs/gst/tag/tags.c:59
 msgid "track ID"
@@ -425,9 +422,8 @@ msgid "TMPlayer subtitle format"
 msgstr "TMPlayer feliratformátum"
 
 #: gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:210
-#, fuzzy
 msgid "Kate subtitle format"
-msgstr "Sami feliratformátum"
+msgstr "Kate feliratformátum"
 
 #: gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:269
 msgid "Uncompressed planar YUV 4:2:0"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 0c299d44..c9eede0e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-13 21:12+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-18 20:34+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,31 +227,28 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Baik elemen autoaudiosink maupun alsasink hilang."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
-msgstr "Baik elemen autovideosink maupun xvimagesink hilang."
+msgstr "Baik elemen autovideosink maupun xvimagesink tidak bekerja."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "Elemen teks tenggelam suai tak dapat digunakan."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
 msgstr "Tak ada kontrol volume yang ditemukan"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Baik elemen autoaudiosink maupun alsasink hilang."
+msgstr "Baik elemen autoaudiosink maupun alsasink tidak bekerja."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
 msgstr "Tak dapat memutar berkas teks tanpa video."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
-#, fuzzy
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr "Tak dapat memutar berkas teks tanpa video."
+msgstr "Tak dapat memutar teks subjudul dan subgambar."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1b21681f..f1eb61fe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Italian translation for gst-plugins-base package of GStreamer project.
 # Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 GStreamer team
 # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package.
-# Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>, 2004-2009.
+# Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-16 22:50+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,32 +237,33 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Risultano mancanti entrambi gli elementi «autoaudiosink» e «alsasink»."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
 msgstr ""
-"Risultano mancanti entrambi gli elementi «autovideosink» e «xvimagesink»."
+"Entrambi gli elementi «autovideosink» e «xvimagesink» non sono operativi."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "L'elemento sink di testo personalizzato non è utilizzabile."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
 msgstr "Non è stato trovato alcun controllo del volume"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Risultano mancanti entrambi gli elementi «autoaudiosink» e «alsasink»."
+msgstr "Entrambi gli elementi «autoaudiosink» e «alsasink» non sono operativi."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
 msgstr "Impossibile riprodurre un file di testo senza video."
 
+# NOTA NOTA NOTA
+# questo messaggio è stanissimo
+# Subpictures sono cose tipiche dei dvd (vedi google)
+# e sembra che non ci sia una traduzione in italiano
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
-#, fuzzy
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr "Impossibile riprodurre un file di testo senza video."
+msgstr "Impossibile riprodurre sottotitoli di testo e subpicture."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 03075bdc..91b29d9a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-11 20:45+0900\n"
 "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4b1ee669..5e7b6dca 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.15.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-07 23:43+0200\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a8d6696c..8c42c3a1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-03 14:50+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 91301d3c..4ebdeb0e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-23 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index a23f5433..35fbe176 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n"
 "Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a8b9e2eb..74a62c47 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-12 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,31 +237,28 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Nie ma żadnego z elementów autoaudiosink i alsasink."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
-msgstr "Nie ma żadnego z elementów autovideosink i xvimagesink."
+msgstr "Żaden z elementów autovideosink i xvimagesink nie działa."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "Własny element text sink nie jest użyteczny."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
 msgstr "Nie znaleziono sterowania głośnością"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Nie ma żadnego z elementów autoaudiosink i alsasink."
+msgstr "Żaden z elementów autoaudiosink i alsasink nie działa."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
 msgstr "Nie można odtwarzać pliku tekstowego bez obrazu."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
-#, fuzzy
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr "Nie można odtwarzać pliku tekstowego bez obrazu."
+msgstr "Nie można odtwarzać podpisów tekstowych i podobrazów."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c452a229..e184d387 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-17 12:21-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:03-0300\n"
 "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -234,31 +234,28 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Os elementos autoaudiosink e alsasink estão faltando."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
-msgstr "Os elementos autovideosink e xvimagesink estão faltando."
+msgstr "Os elementos autovideosink e xvimagesink não estão funcionando."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "O elemento consumidor personalizado de texto não é utilizável."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
 msgstr "Nenhum controle de volume encontrado"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Os elementos autoaudiosink e alsasink estão faltando."
+msgstr "Os elementos autoaudiosink e alsasink não estão funcionando."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
 msgstr "Não é possível reproduzir um arquivo de texto sem vídeo."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
-#, fuzzy
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr "Não é possível reproduzir um arquivo de texto sem vídeo."
+msgstr "Não é possível reproduzir legendas de texto e subimagens."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
@@ -303,12 +300,12 @@ msgstr "Erro ao enviar dados para \"%s:%d\"."
 #: gst/tcp/gsttcp.c:555
 #, c-format
 msgid "Error while sending gdp header data to \"%s:%d\"."
-msgstr "Erro ao enviar o cabeçalho GDP de dados para \"%s:%d\"."
+msgstr "Erro ao enviar o cabeçalho de dados GDP para \"%s:%d\"."
 
 #: gst/tcp/gsttcp.c:564
 #, c-format
 msgid "Error while sending gdp payload data to \"%s:%d\"."
-msgstr "Erro ao enviar carga de dados GDP para \"%s:%d\"."
+msgstr "Erro ao enviar codificação de dados GDP para \"%s:%d\"."
 
 #: gst/tcp/gsttcpclientsink.c:399 gst/tcp/gsttcpclientsrc.c:382
 #, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 17e0755a..93223520 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 299b1e8d..917ca167 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-25 09:59+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 6c0e7bda..234d2799 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 30a10a43..03bf6c92 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 1a91dfa0..2337fcd9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-12 23:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-19 10:59+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,31 +232,28 @@ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
 msgstr "Både autoaudiosink- och alsasink-elementen saknas."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:962
-#, fuzzy
 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working."
-msgstr "Både autovideosink- och xvimagesink-elementen saknas."
+msgstr "Både autovideosink- och xvimagesink-elementen fungerar inte."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235
 msgid "Custom text sink element is not usable."
-msgstr ""
+msgstr "Anpassat text sink-element är inte användbart."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1469
 msgid "No volume control found"
 msgstr "Ingen volymkontroll hittades"
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1490
-#, fuzzy
 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working."
-msgstr "Både autoaudiosink- och alsasink-elementen saknas."
+msgstr "Både autoaudiosink- och alsasink-elementen fungerar inte."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1985
 msgid "Can't play a text file without video."
 msgstr "Kan inte spela upp en textfil utan video."
 
 #: gst/playback/gstplaysink.c:1993
-#, fuzzy
 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures."
-msgstr "Kan inte spela upp en textfil utan video."
+msgstr "Kan inte spela upp en undertext och underbilder."
 
 #: gst/playback/gstqueue2.c:1005
 msgid "No file name specified."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3a88a73d..3f81e8e5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-07 15:40+0200\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 3e762ff3..672a83cd 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:10+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b13caf2d..7140c25a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-14 12:41+0800\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."