diff options
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/it_IT/doc-guide/parse-headers.rst')
| -rw-r--r-- | Documentation/translations/it_IT/doc-guide/parse-headers.rst | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/parse-headers.rst b/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/parse-headers.rst index 993d549ee2b8..b0caa40fe1e9 100644 --- a/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/parse-headers.rst +++ b/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/parse-headers.rst @@ -1,7 +1,6 @@ .. include:: ../disclaimer-ita.rst -.. note:: Per leggere la documentazione originale in inglese: - :ref:`Documentation/doc-guide/index.rst <doc_guide>` +:Original: Documentation/doc-guide/index.rst ========================================= Includere gli i file di intestazione uAPI @@ -14,28 +13,28 @@ dello spazio utente ha ulteriori vantaggi: Sphinx genererà dei messaggi d'avviso se un simbolo non viene trovato nella documentazione. Questo permette di mantenere allineate la documentazione della uAPI (API spazio utente) con le modifiche del kernel. -Il programma :ref:`parse_headers.pl <it_parse_headers>` genera questi riferimenti. +Il programma :ref:`parse_headers.py <it_parse_headers>` genera questi riferimenti. Esso dev'essere invocato attraverso un Makefile, mentre si genera la documentazione. Per avere un esempio su come utilizzarlo all'interno del kernel consultate ``Documentation/userspace-api/media/Makefile``. .. _it_parse_headers: -parse_headers.pl +parse_headers.py ^^^^^^^^^^^^^^^^ NOME **** -parse_headers.pl - analizza i file C al fine di identificare funzioni, +parse_headers.py - analizza i file C al fine di identificare funzioni, strutture, enumerati e definizioni, e creare riferimenti per Sphinx SINTASSI ******** -\ **parse_headers.pl**\ [<options>] <C_FILE> <OUT_FILE> [<EXCEPTIONS_FILE>] +\ **parse_headers.py**\ [<options>] <C_FILE> <OUT_FILE> [<EXCEPTIONS_FILE>] Dove <options> può essere: --debug, --usage o --help. @@ -64,7 +63,7 @@ DESCRIZIONE *********** Converte un file d'intestazione o un file sorgente C (C_FILE) in un testo -ReStructuredText incluso mediante il blocco ..parsed-literal +reStructuredText incluso mediante il blocco ..parsed-literal con riferimenti alla documentazione che descrive l'API. Opzionalmente, il programma accetta anche un altro file (EXCEPTIONS_FILE) che descrive quali elementi debbano essere ignorati o il cui riferimento @@ -190,7 +189,7 @@ COPYRIGHT Copyright (c) 2016 by Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>. -Licenza GPLv2: GNU GPL version 2 <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. +Licenza GPLv2: GNU GPL version 2 <https://gnu.org/licenses/gpl.html>. Questo è software libero: siete liberi di cambiarlo e ridistribuirlo. Non c'è alcuna garanzia, nei limiti permessi dalla legge. |