diff options
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/zh_CN/process/email-clients.rst')
| -rw-r--r-- | Documentation/translations/zh_CN/process/email-clients.rst | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/email-clients.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/email-clients.rst index 34d51cdadc7b..069c0460d20c 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/process/email-clients.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/email-clients.rst @@ -85,7 +85,7 @@ Alpine (TUI) - :menuselection:`Do Not Send Flowed Text` 必须开启 - :menuselection:`Strip Whitespace Before Sending` 必须关闭 -当写邮件时，光标应该放在补丁会出现的地方，然后按下 :kbd:`CTRL-R` 组合键，使指 +当写邮件时，光标应该放在补丁会出现的地方，然后按下 `CTRL-R` 组合键，使指 定的补丁文件嵌入到邮件中。 Claws Mail (GUI) @@ -93,7 +93,7 @@ Claws Mail (GUI) 可以用，有人用它成功地发过补丁。 -用 :menuselection:`Message-->Insert File` (:kbd:`CTRL-I`) 或外置编辑器插入补丁。 +用 :menuselection:`Message-->Insert File` (`CTRL-I`) 或外置编辑器插入补丁。 若要在Claws编辑窗口重修改插入的补丁，需关闭 :menuselection:`Configuration-->Preferences-->Compose-->Wrapping` @@ -105,11 +105,11 @@ Evolution (GUI) 一些开发者成功的使用它发送补丁。 撰写邮件时： -从 :menuselection:`格式-->段落样式-->预格式化` (:kbd:`CTRL-7`) +从 :menuselection:`格式-->段落样式-->预格式化` (`CTRL-7`) 或工具栏选择 :menuselection:`预格式化` ； 然后使用： -:menuselection:`插入-->文本文件...` (:kbd:`ALT-N x`) 插入补丁文件。 +:menuselection:`插入-->文本文件...` (`ALT-N x`) 插入补丁文件。 你还可以 ``diff -Nru old.c new.c | xclip`` ，选择 :menuselection:`预格式化` ， 然后使用鼠标中键进行粘帖。 @@ -197,7 +197,7 @@ Mutt不自带编辑器，所以不管你使用什么编辑器，不自动断行 Mutt 是高度可配置的。 这里是个使用mutt通过 Gmail 发送的补丁的最小配置:: # .muttrc - # ================ IMAP ==================== + # ================ IMAP ==================== set imap_user = 'yourusername@gmail.com' set imap_pass = 'yourpassword' set spoolfile = imaps://imap.gmail.com/INBOX @@ -325,3 +325,10 @@ Gmail网页客户端自动地把制表符转换为空格。 另一个问题是Gmail还会把任何含有非ASCII的字符的消息改用base64编码，如欧洲人的 名字。 +HacKerMaiL (TUI) +**************** + +HacKerMaiL (hkml) 是一个基于公共收件箱的简单邮件管理工具，它不需要订阅邮件列表。 +该工具由 DAMON 维护者开发和维护，旨在支持 DAMON 和通用内核子系统的基本开发工作 +流程。详细信息可参考 HacKerMaiL 的 README 文件 +(https://github.com/sjp38/hackermail/blob/master/README.md)。 |